-- : --
       Зарегистрировано —  129 572Зрителей: 71 739
 Авторов: 57 833
       On-line — 17 386Зрителей: 3456
 Авторов: 13930
       Загружено работ — 2 214 103
     
«Неизвестный Гений»
Папараць - кветка
| Пред.  | Просмотр работы: | След.  | 
 03 марта ’2012
 03 марта ’2012    14:32
 14:32 
На белорусском языке
Слова - Иван Басецкий
Музыка - Николай Яцков
Исполнение - Павел Пелеёнок и группа "Архив"
Кожным* ранкам я сонца чакаю*,
Ў думках шэрае воблака рву,
Колькі год сваё шчасце шукаю
І надзеяй на стрэчу жыву.
П р ы п е ў : Мо знайду тую папараць-кветку,
Што ў купальскай начы зацвіла?
Я хачу, каб зімою і ўлетку
Ты ў жыцці са мной разам была.
Вельмі рана прызнаўся ў каханні,
Самагубны* зрабіў гэты крок.
Ўсе мінулыя нашы спатканні* –
Для мяне асабісты папрок.
П р ы п е ў .
Лёс* ты мой, прагані адзіноту,
У цябе паратунку* прашу,
Ты здымі з майго сэрца маркоту*,
Адчыні для кахання душу.
П р ы п е ў .
СЛОВАРИК
Кожным - каждым
Чакаю – жду
Самагубны – самоубийственный
Спатканні – свидания
Лёс – судьба
Паратунку – спасения
Маркота – печаль, грусть, уныние
Слова - Иван Басецкий
Музыка - Николай Яцков
Исполнение - Павел Пелеёнок и группа "Архив"
Кожным* ранкам я сонца чакаю*,
Ў думках шэрае воблака рву,
Колькі год сваё шчасце шукаю
І надзеяй на стрэчу жыву.
П р ы п е ў : Мо знайду тую папараць-кветку,
Што ў купальскай начы зацвіла?
Я хачу, каб зімою і ўлетку
Ты ў жыцці са мной разам была.
Вельмі рана прызнаўся ў каханні,
Самагубны* зрабіў гэты крок.
Ўсе мінулыя нашы спатканні* –
Для мяне асабісты папрок.
П р ы п е ў .
Лёс* ты мой, прагані адзіноту,
У цябе паратунку* прашу,
Ты здымі з майго сэрца маркоту*,
Адчыні для кахання душу.
П р ы п е ў .
СЛОВАРИК
Кожным - каждым
Чакаю – жду
Самагубны – самоубийственный
Спатканні – свидания
Лёс – судьба
Паратунку – спасения
Маркота – печаль, грусть, уныние
Голосование:
Суммарный балл: 110
Проголосовало пользователей: 11
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 11
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
| Оставлен:   03 марта ’2012  15:05 Великолепная работа талантливых авторов!!! |   
          ALKOR
      | 
| Оставлен:   03 марта ’2012  15:46 НИКОЛАЙ! ВЫ СВОИ ПЕСНИ САМИ ИЗУМИТЕЛЬНО ПОЕТЕ. НО И ИСПОЛНИТЕЛЕЙ ПОДБИРАЕТЕ ОЧЕНЬ ТАЛАНТЛИВЫХ |   
          gusevatk72
      | 
| Оставлен:   03 марта ’2012  19:43 MIkola! Xaroshaya gruppa, "Arxiv" etot. Pesnya xaroshaya! Interesno, bass, odin raz chutochku otstal potom podravnyalsya, i kak to eto tak estestvenno zvuchit. |   | 
| Оставлен:   04 марта ’2012  18:00 Красивая песня, музыка. А от исполнения я вообще в восторге, пусть и не понимаю ни слова, но и не надо понимать, когда такая красота! Спасибо соавторам этой песни!!! |   | 
| Оставлен:   09 марта ’2012  23:46                   ОТличная музыка, слова и прекрасное исполнение! Три в одном! Всё прекрасно! Автору и соавтоам только браво! |   
          annavesi35
      | 
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор






 
                 
                 
                 
                

 
  
 
   
 
 
      
   
 


