-- : --
Зарегистрировано — 129 635Зрителей: 71 796
Авторов: 57 839
On-line — 23 733Зрителей: 4748
Авторов: 18985
Загружено работ — 2 216 008
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Jason Mondrever - Безумный мир (cover)
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
08 августа ’2017 
21:11
Кавер иностранной песни на русском языке явление довольно редкое.
Так как сохранить смысл и не растерять подачу оригинала довольно сложно.
Я хочу представить вашему взору мой кавер на русском, на песню "Mad World".
Во время записи параллельно инструменталу я поставил дорожку с оригиналом, что бы слышать интонацию и разделить слова приближенно английскому языку.
Я надеюсь вам понравится, я очень сильно старался.
Автор перевода: Аноним.
Оригинал: Gary Jules - Mad World.
Обложка в стилистике фильма: Donnie Darko.
Желаю всем приятного прослушивания!
Так как сохранить смысл и не растерять подачу оригинала довольно сложно.
Я хочу представить вашему взору мой кавер на русском, на песню "Mad World".
Во время записи параллельно инструменталу я поставил дорожку с оригиналом, что бы слышать интонацию и разделить слова приближенно английскому языку.
Я надеюсь вам понравится, я очень сильно старался.
Автор перевода: Аноним.
Оригинал: Gary Jules - Mad World.
Обложка в стилистике фильма: Donnie Darko.
Желаю всем приятного прослушивания!
Голосование:
Суммарный балл: 30
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 3
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
|
Оставлен:
09 августа ’2017 02:06Мне понравилась Ваша работа! Хорошо сделано. Успехов Вам в творчестве!
|
italmarina
|
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
