Hé, vous les gens, pourquoi tant de hâte,
Pourquoi ne me voyez-vous pas ?
Arrêtez-vous un peu, patientez,
Voyez comme mon âme a mal.
Comme c"est insupportable, douloureux,
Dans la foule folle et agitée.
Si seulement je pouvais survivre à l"hiver,
Et attendre la chaleur de l"été.
Refrain :
Si seulement je pouvais tenir
Jusqu"au début de mai,
Ces jours de printemps et de chaleur.
Je ne comprends plus comment vivre,
Je suis las des pluies sombres.
Approche-toi, douce passante,
Souris-moi, ton jupon frémissant,
Pour qu"en ce jour gris et menaçant
Mon âme retrouve un peu de joie.
Si je voyais des visages, je guérirais,
Si je voyais des yeux bienveillants,
Je goûterais encore la vie,
Et une larme de joie coulerait.
Refrain :
Si seulement je pouvais tenir
Jusqu"au début de mai,
Ces jours de printemps et de chaleur.
Je ne comprends plus comment vivre,
Je suis las des pluies sombres.