The road winds up to the sky
And through the valley where the dark forest is...
Dust on my shoes, the sky above me,
I'm walking, caressed by the young moon...
There's no one here, not a single soul,
Who could shout, "Stop, brother, don't rush!"
Oh, free wind, are you with me?
Please don't get lost among the trees...
I need you, I'm yours today,
Carry me through time... on the road of life!
And the pines sing a quiet song
About the shadows of home and family comfort…
The river is turbulent, the mountains are behind,
I need to reach love in time…
The road winds up to the sky
And through the valley where the dark forest is…
Oh, free wind, are you with me?
Among the trees, please don't get lost…
I really need you today,
Carry me through time… on the road — life !