8 Сак

8 Сак

Коктэ чинты, а ме же видзöда
Коктэ чинты, а ме же люмьяла
Горзы гора, тэ менэ гажöдан
Горзы гора, тэ менэ нимкодян
Куйлан, он вэр, тэ кельдин менам ёрт
Куйлан, он вэр, тэ кокпöла лёк морт
Полан, видзьöд, кыдзь лыыс чегема
Полан, видзьöд, кыдзь куыс орöма*

На босьт сiмем саксö тэ
Дой, вир, лэчас сюрин, он шэд

Коктэ чинты, а ме же видзöда
Коктэ чинты, а ме же люмьяла
Горзы гора, тэ менэ гажöдан
Горзы гора, тэ менэ нимкодян
Куйлан, он вэр, тэ кельдин менам ёрт
Куйлан, он вэр, тэ кокпöла лёк морт
Полан, видзьöд, кыдзь лыыс чегема
Полан, видзьöд, кыдзь куыс орöма

Синва, бöрдан тэ топ челядь
Пинь, скöр, оровт сакнас яйтэ

Нинöм шöйтны тэныд, öстэн ола ме
Лэчьяс быдлаын ме тöчи сюрин тэ
Бöрдан, горзан, дойме тэныд , он вöрзьы
Локти тэ дорö ты öстысь он пышйы

Китö вай ме тэныд сета ныжмем сак
Пуксьа бöкад, кута видзöдны кыдзь тэ
Коктэ чиньтан ассьыд, ме же эста чаг
Яйтэ сеям тэнсьыд, ог же шибитö

Коктэ чинты, а ме же видзöда
Коктэ чинты, а ме же люмьяла
Горзы гора, тэ менэ гажöдан
Горзы гора, тэ менэ нимкодян
Куйлан, он вэр, тэ кельдин менам ёрт
Куйлан, он вэр, тэ кокпöла лёк морт
Полан, видзьöд, кыдзь лыыс чегема
Полан, видзьöд, кыдзь куыс орöма
*
На босьт сiмем саксö тэ
Дой, вир, лэчас сюрин, он шэд
Синва, бöрдан тэ топ челядь
Пинь, скöр, оровт сакнас яйтэ

Перевод:

Ножовка

Отрежь ногу, а я посмотрю,
Отрежь ногу, а я позлорадствую.
Кричи громко, ты меня веселишь,
Кричи громко, ты меня радуешь.
Лежишь, не шевелишься, ты побледнел, мой друг,
Лежишь, не шевелишься одноногий плохой человек.
Бойся, смотри, как кость сломана,
Бойся, смотри, как кожа разорвана.

На, возьми ржавую ножовку,
Боль, кровь, попался в капкан, не можешь выбраться.

Слезы, плачешь словно ребенок,
Зубы, злость, отпили плоть ножовкой.

Незачем тебе гулять там, где я живу,
Кругом я расставил капканы, ты попался.
Плачешь, кричишь, тебе больно, не шевелишься,
Я к тебе подошел, отсюда тебе не уйти.

Дай мне руку, я дам тебе тупую ножовку,
Сяду рядом и буду смотреть,
Как ты отпилишь свою ногу, а я пока разожгу огонь,
Съедим твое мясо, не выкидывать же!

SCHiZ