Сообщения пользователя Slesar2000: И снова это шоу - "ГОЛОС"!

Поляки делали отличный джаз на польском(SBB), Венгры и немцы на венгерском и немецком(Omega. Rammstain). попса на испанском(Агилера, Ричи Мартин). До появления Раммштайна все утверждали, что на немецком петь вообще невозможно! Сейчас так уже не говорят.
Так что, это всё отмазки и предрассудки. На русском можно прекрасно петь в любом стиле. И в джазе и в блюзе.
Другое дело, что не понимая английского текста, народ над ним не задумывается и слушает голос, как музыкальный инструмент, без смысловой нагрузки. А на русском появляются дополнительные требования к красоте слова, к смыслу и т.д. Тут уже текст типа:"Привет, детка - пока, детка" не пройдет.
В этом причина, а не в певучести - непевучести языка.
ЗЫ. Альбом Тухманова "По волнам моей памяти" был спет на нескольких языках сразу. Все песни звучали отлично и не имело значения, на каком языке они были спеты. В том числе и на русском.))

Поют на английском а основном. Говорят, что репертуара нет русскоязычного. Брехня! Русские песни когда-то во всём мире пели. Переделать песни Шаляпина, Утёсова, Петра Лещенко, Бернеса, Румянцевой, Шульженко, Миансаровой, Хиля, Гуляева и многих других в современную аранжировку - и песен будет выше крыши. А сколько шикарных песен у Дунаевского, Тухманова, Чернявского, Зацепина и т.д.? Отмазки всё это. Даже негр спел "Тёмную ночь" на русском. Выучил ведь! Из уважения к России и её культуре. А наши соревнуются. у кого акцента меньше в англоязычных песнях.
Стыдоба! Причина одна, на русском петь сложнее, вот и не поют. Привыкли набор английских фраз по кабакам да корпоративам петь. Если текст перепутаешь - никто не заметит. Да его вообще можно толком и не знать… С русскими песнями такой фокус не прокатит. Сам много лет пел-играл в кабаках. Знаю, о чём говорю.
ЗЫ. Я бы на русском "Голосе" вообще поставил бы условие, чтобы петь только на русском. Моментально бы нашли и репертуар и переводы к каверам импортным и т.д. Было бы желание!!! Иначе сейчас иностранцы попрут наших на нашем же конкурсе. Уже появились, кстати… Отпять будем с мигрантами бороться, уже на эстраде ?