Сообщения пользователя pet-val: Какой ваш любимый поэт? И почему?

Форум / Для писателей и поэтов / Какой ваш любимый поэт? И почему? / Сообщения пользователя pet-val

11 ноября ’2013

14:10

Цитата: NataliaSh, 11.11.2013 - 13:48

Это не поэзия?

отчего же... а вот, например, в ШИНЕЛИ её во сто крат больше.

Перейти к данному сообщению на форуме

pet-val

11 ноября ’2013

12:41

Цитата: NataliaSh, 11.11.2013 - 11:36

Николай Гоголь. Молитва
"К Тебе, о Матерь Пресвятая!
Дерзаю вознести мой глас,
Лице слезами омывая:
Услышь меня в сей скорбный час,
Прийми теплейшие моленья,
Мой дух от бед и зол избавь,
Пролей мне в сердце умиленье,
На путь спасения наставь.
Да буду чужд своей я воли,
Готов для Бога все терпеть.
Будь мне покровом в горькой доле -
Не дай в печали умереть.
Ты всех прибежище несчастных,
За всех молитвенница нас!
О, защити, когда ужасный
Услышу судный Божий глас,
Когда закроет вечность время,
Глас трубный мертвых воскресит,
И книга совести все бремя
Грехов моих изобличит.
Стена Ты верным и ограда!
К Тебе молюся всей душой:
Спаси меня, моя отрада,
Умилосердись надо мной!"
1846

Гоголь для меня более ценен не стихами, а поэзией. Его образы писаны яркими крупными человекообразными переливающимися мазками.

Перейти к данному сообщению на форуме

pet-val

02 октября ’2013

20:09

Поищите ответ у Гоголя.

Перейти к данному сообщению на форуме

pet-val

02 октября ’2013

20:07

Цитата: rhscz, 21.06.2012 - 11:10

кстати переводы Маршака смешны, Щепкина -Куперник не трусливая была женщина.