Я вот считаю, что мнение профессионалов нужно учитывать на этапе мастеринга, то бишь:
Как поработать с панорамой
Как вывести инструменты
и т. п., я конечно себя профессионалом не считаю, но и от обывателя я уже далеко. Что характерно я слушаю музыку не только в плане "послушать", для меня важна и стерео картинка, и качество мастеринга, прозрачность, еле слышимые нотки. Например у нас в городе половина радиостанций вещают в моно, по сути и хрен с ним, но увы я, конечно могу это слушать, но удовольствия не получу, а вот моим знакомым разницы нет, они даже не понимают, что нет стерео пока им не скажешь. Вот такой я больной)))
Вот насчет мониторов ты прав. У меня у самого дома стоит дорогой, хороший аппарат Хай-фай класса, но он предназначен для ублажения слуха (во сказал-то), и от мониторов до него, как от американского тягача до болида - обе машины хороши, но для разных целей. Вот и приходиться слушать при мастеринге на двух разных наушниках, и этом аппарате, а затем выбирать нечто среднее. В целом вроде бы неплохо, но очень трудно попасть в "цель".