16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  129 722Зрителей: 71 876
Авторов: 57 846

On-line 117 672Зрителей: 23505
Авторов: 94167

Загружено работ – 2 217 346
Социальная сеть для творческих людей
  

Сообщения пользователя Tsepa: Ищу слова некоторых цыганских песен

02 декабря ’2023   19:41

Этот текст в сети есть. Просто снят он кем-то на слух. Отсюда местами присутствует тарабарщина. Снятие на слух - не худший вариант для любителей, не знающих язык. Можно петь в удовольствие, имитируя оригинал, не понимая сути в деталях. Не цыганам всё равно. А цыган вы не удивите этим) Есть множество коллективов, поющих цыганские песни на такой вот, снятой на слух, тарабарщине. А если хотите вникнуть в суть, путь один - учите язык.

Перейти к данному сообщению на форуме


16 ноября ’2023   20:43

А дайте, пожалуйста, ссылку на чисто цыганский вариант. Я нахожу в сети только русско-цыганский.

Перейти к данному сообщению на форуме


Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи


Трибуна сайта
Последний июль

Присоединяйтесь 



Наш рупор
"ПОМОЛИТЕСЬ ЗА НАС" ПРИГЛАШАЮ ПОСЛУШАТЬ И ОЦЕНИТЬ
https://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/music/other/2714986.html?author


Присоединяйтесь 






© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft