16+
Лайт-версия сайта

ЖИЗНЬ! КАК ТЫ ХОРОША СОБОЙ! В поддержку Российской внеправительственной монархии за рубежом. Авторский текст на русском, английском и немецком языках на музыку Дм. Шостаковича из к/ф "Овод"

Плэйкасты / Дети / ЖИЗНЬ! КАК ТЫ ХОРОША СОБОЙ! В поддержку Российской внеправительственной монархии за рубежом. Авторский текст на русском, английском и немецком языках на музыку Дм. Шостаковича из к/ф "Овод"
Просмотр работы:
22 июля ’2015   10:58
Просмотров: 20630





Скачать файл - 5.867 мб   (Загружено 1 раз)



Жизнь! Как ты хороша собой!
Авторский музыкальный поэтический текст на музыку Дм. Шостаковича из к/ф «Овод»
http://www.playcast.ru/view/8394596/f22122f7983d8410622876c6165594f95822f588pl

1. Жизнь! Как ты хороша собой!
Стихом всех не возвеличить-чувств!
Быть-хочешь-ты сама-собой –
Творить, вдохновляя лирой-Муз.

2. Жизнь! Удивляешь всех вокруг
И даришь силы-Дух природе-дня.
Жить-и-любить– без-тяжких-мук,
Свободе чтоб и братству внять.

Музыкальный проигрыш

3. Жизнь! Как познать тебя, скажи?!
Чтоб в Душу разум весь проникнуть-смог, вошёл
Вере,-добру - открыть-путь-в-жизнь,
Для счастья, чей успех высок.

4. Жизнь! Без тебя нет света (– тьма).
Ведь жизнь ради высших чувств - борьба
С собой против мира зла, измен -
За волю, идеалы истин верховенств.


Life! How you are lovely, Life!
Жизнь! Как ты хороша собой!
D. Shostakovich. Waltz from movie "GadFly". New!

1. Life! How You are lovely, Life!
Poetry just can't believe Your "i"s.
And wants to be itself and live,
Not to see at all Your 'pretty grieves'.

2. Life! Even though you're pretty one,
I want something other comes.
Everyone could be itself as soon
Get by hand a Star or Moon.


Wie bist Du sehr schoen und huebsch!
D. Schostakowitsch. Waltz aus dem Film "Die Hornisse". Neue!

1. Life! Wie bist Du sehr schoen und huebsch!
Poesy kann einfach nicht so jung
Und Sie will 'sich' und 'selbe' sein.
Überhaupt nicht zu "ziemlich schmerzt ' kann krei(e)n.

2. Life! Wenn Du bist so huebsch und jung,
Ich möchte etwas ander(e)s komm(e)n.
Jeder konnte sich so selbe sein
Mit der Hand die Stern und Mond zu rein.






Голосование:

Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 12 августа ’2015   19:21
Министерства культуры Пермского края прошёл турнир по метанию коровьих лепёшек «Веселый коровяк»

Кто-то горе-тоску заливает вином,
Кто-то пьёт от болезней микстуры,
Мы в Перми обожаем кидаться говном,
По приказу министра культуры.

Он, министр культуры, у нас – здоровяк,
Знает всё про говно без бумажки,
Это он научил нас метать «коровяк»,
Или, проще, – коровьи какашки.

Он, хотя и культурный мужчина вполне,
Про него мы дурного не скажем,
У него же работа – копаться в говне –
То в театре, то на вернисаже.

Мир культуры в Перми это – форменный ад,
Он министру на психику давит:
Зазевался – заявится Гельман Марат,
Отвернулся – Кулябкина ставят!

Как-то утром министр пораскинул умом:
– Коль бюджетные деньги остались –
То не стоит ли нам покидаться дерьмом –
Так, как деды когда-то кидались?

Он глазами сверкнул, загорелся мечтой,
Ведь при верном детей воспитании
Может встать в один ряд с городками, с лаптой
Возрождённое говнометанье!

Он представил: команда построена в ряд,
Все, в ком удаль осталась – метают...
И к тому же не дорог спортивный снаряд,
Ведь говна-то в России – хватает!

Распалился, мечта устремилась в полёт:
Иностранный турист понаедет!
Может, Путин приедет, и тоже метнёт?
Ну, не Путин – хотя бы Медведев?

Вы решили, что я – глупых баек фанат?
Что над вами поэт издевался?
Нет, ребята, какашечный чемпионат –
Он и вправду на днях состоялся!

Собрались говномёты на поле с утра,
Грозным бицепсом гордо играя,
Вверх летело говно, и кричало «ура!»
Население Пермского края.

Сверхзадача минкульта – проста и ясна –
Чтобы видели злые Госдепы:
Сохранилась культура киданья говна –
Значит, крепнут духовные скрепы!

Чтобы знали среди чужеземных вояк,
Тех, что планы коварные носят:
Если что, мы всегда, в них метнём коровяк,
И добавки никто не попросит!
22

Оставлен: 12 августа ’2015   19:26
фото из двух разных версий Овода,
22


Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Логин
Пароль

Регистрация
Забыли пароль?


Трибуна сайта

МОЯ РОССЕЯ! всем теплого мая 🌹

Присоединяйтесь 




Наш рупор

 
Оставьте своё объявление, воспользовавшись услугой "Наш рупор"

Присоединяйтесь 







© 2009 - 2026 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Реклама на нашем сайте

Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal

Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft