"Я печали свои утаю"

«Я печали свои утаю»

Я пакуты свае пахаваю,
каб нiхто не пабачыў, як я
цябе моцна i шчыра кахаю.
Але ж я не твая, не твая.

Выраз твару нiчога не скажа –
як раней усмiхаюся ўсiм.
Хiба толькi на сэрцы сум ляжа
i застанецца болем маiм.

Шапацее лiстота, што плача.
Не пазбегчы з адчаю тугi.
Але вочы заплюшчу - i бачу
вобраз твой мне такi дарагi.

I цалую цябе, i мiлую, -
век бы гэтым каханнем жыла.
Толькi ў марах я блiзкасць такую,
як ратунак ад болі знайшла.

Але ж я не твая, не твая.
Так патрэбна і Богу, i людзям.
I нiколi - упэўнена я –
ў жыццi гэтым разам не будзем.

Я печали свои утаю,
чтоб никто не заметил, как я
тебя нежно и сильно люблю.
Только я не твоя, не твоя.

Только я не твоя, не твоя.
Так угодно и Богу, и людям.
И, возможно, уже никогда
в этой жизни мы вместе не будем.

Текст и перевод - Сергей Калита, http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/38733.html
Исполнение – Екатерина Прашко, http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/48010.html
Звук, инструменты, сведение – Евгений Балакин, http://www.neizvestniy-geniy.ru/users/12909.html
Картинка – Инет,
Музыка – моя.

Благодарю своих талантливых друзей за проделанную творческую работу, с любовью и теплом к вам!