I'm calling out your name

[Verse 1]
あなたの声が... (anata no koe ga...)
still echoing here
in these empty rooms
where we used to...

[Pre-Chorus]
oh... oh...
can you hear me now?
through the static
through the...

[Chorus]
I'm calling out your name
but silence answers back
遠い記憶の中で (tooi kioku no naka de)
you're fading... fading...
la la la... oh...

[Verse 2]
broken promises
scattered on the floor
like autumn leaves that
never found their way

your photograph
stares back at me
but your eyes are
somewhere else now

[Pre-Chorus]
oh... oh...
can you hear me now?
through the distance
through the...

[Chorus]
I'm calling out your name
but silence answers back
遠い記憶の中で (tooi kioku no naka de)
you're fading... fading...
la la la... oh...

[Bridge]
時間が止まって (jikan ga tomatte)
everything stands still
waiting for your voice
waiting for your...

[Instrumental Break]

[Final Chorus]
I'm calling out your name
but silence answers back
遠い記憶の中で (tooi kioku no naka de)
you're fading... fading...

[Outro]
あなたの声が... (anata no koe ga...)
still echoing...
oh... oh...
la la la...