-- : --
Зарегистрировано — 129 833Зрителей: 71 979
Авторов: 57 854
On-line — 20 731Зрителей: 4130
Авторов: 16601
Загружено работ — 2 220 262
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Без бою
Пред. |
Просмотр работы: |
След. |
26 августа ’2016 
10:25
Кавер-версия
Скрипка співає
однією струною...
Але ще жива.
Песня группы "Океан Эльзи"
Скрипка співає
однією струною...
Але ще жива.
Песня группы "Океан Эльзи"
Голосование:
Суммарный балл: 170
Проголосовало пользователей: 17
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 17
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
26 августа ’2016 10:30ОЧЕНЬ ДАЖЕ
|
borisych50
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 12:03Жаль, что здесь разместилась всего одна картинка....рисую собственные, личные воображения...
На взрыт, Окси..!!!!  душа рыдает.... |
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 18:55Рыдает, Свет...
Ну остальные картинки ты видела). А здесь даже не видно, что скрипка лишь с одной струной. Спасибочки! |
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 21:41Спасибо большое!
Преимущество знания белорусского языка - на украинском понимаешь почти все) |
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 21:46Не пришлось учить ни белорусский, ни украинский. Сейчас финский пытаюсь освоить))
|
hola3
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 21:50Согласна! Я столько десятков раз слушала оригинал, что, для того, чтоб вашу версию принять, нужно много раз послушать вас)))
|
irina-M27
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 21:53)) Как вариант переключиться со смысла, который вкладывает мужчина, в тот, который может вложить женщина) Или несколько смыслов... как это умеем делать только мы))
|
|
|
Оставлен:
26 августа ’2016 21:55А знаете, какой конфуз? Вроде языки похожи... но когда я читала перевод в инете, у меня такой диссонанс был!!! Я совсем по другому ее принимала, с каким-то своим смыслом))))
|
irina-M27
|
|
Оставлен:
27 августа ’2016 00:31) Я вот тоже сегодня второй смысл песни для себя открыла. Автор песни обращается к одной и той же женщине. А мой женский вариант подразумевает, что она обращается к двоим - к нему и к ней).
Хотя для меня изначально имели значение лишь слова про "не сдаваться в трудной жизненной ситуации"... |
|
|
Оставлен:
20 сентября ’2016 20:05После буйной электроники душа отдыхает)А больше пленяет душевность исполнения!)
|
ShA1
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
