Отпустили дачные тревоги – И опять мы в зимние "берлоги"... 🤠 (3I☄️ATLAS, хочется мечтать, позволит "подремать" хотя бы до весны))
Всем превед!
Неделю назад, 21 октября, исполнилось
180 лет со дня смерти прекрасного грузинского
поэта-романтика Николоза БАРАТАШВИЛИ.
Ушедшего в лучший мир в самом начале
(27 годиков!) так много обещавшего
творческого пути...
🕯️
Почтим его светлую память этой вещицей.
Музон от AI под моим руководством.
Перевод Б. Пастернака
* * * "Таинственный ГОЛОС"
Чей это странный голос внутри?
Что за причина вечной печали?
С первых шагов моих, с самой зари,
Только я бросил места, где бежали
Детские дни наших игр и баталий,
Только уехал из лона семьи –
Голос какой-то, невнятный и странный,
Сопровождает везде, постоянно
Мысли, шаги и поступки мои:
"ПУТЬ ТВОЙ ОСОБЫЙ. ИЩИ — И НАЙДЁШЬ".
Так он мне шепчет. Но я и доныне
В розысках вечных и вечно в унынье...
Где этот путь и на что он похож?
Совести ль это нечистой упрёк
Мучит меня затаённо порою?
Что же такого содеять я мог,
Чтобы лишить мою совесть покоя?
Ангел-хранитель ли это со мной?
Демон ли, мой искуситель незримый?
Кто бы ты ни был, – поведай, открой,
Что за таинственный жребий такой
В жизни готовится мне, роковой,
Скрытый, великий и
неотвратимый?!.
❤️🔥 1836