ВИДЕЛИ НОЧЬ (cover ukr) ...

МУЗЫКА И ТЕКСТ ВИКТОР ЦОЙ.
ИСПОЛНЕНИЕ УДАВ.
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ПЕРЕВОД ОКСАНА ШИПИЦЫНА.
ФОТО ИЗ ИНЭТА.

ми вийшли із дому,
коли у всіх вікнах вже згасли вогні —
втомились вони
ми бачили, як відїзджає останній трамвай

хай їдуть таксі —
чим платити нема і нема куди їхати
гуляймо гульма
на нашій касеті закінчилась плівка — мотай!
---
бачили ніч, гуляли всю ніч до рання...
---
ввійди в телефонну кабіну і двері в ній щільно закрий
в домівці своїй
знімаймо взуття і ходімо босоніж по ній
є цигарки, сірники, є ще пляшка вина
і вона
чекання повна
і сповнена вірою в те, що всі сплять —
та ми тутсамі