-- : --
Зарегистрировано — 133 110Зрителей: 74 747
Авторов: 58 363
On-line — 21 176Зрителей: 4233
Авторов: 16943
Загружено работ — 2 304 410
«Неизвестный Гений»
ӘТИЕМ — БӘЙРӘМ БАШЛЫГЫ
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |
Вот перевод на русский язык:
---
**(1-й куплет)**
Папа — глава праздника,
Мама — камень настроения!
Оба любят смеяться,
Без них мы ни за что не обойдёмся, ай!
Папа — мастер смеха,
Мама — шалунья (озорница)!
Но вместе — команда огонь,
Мы их любим сразу!
**(2-й куплет)**
Папа сегодня встал утром,
Стал обувь менять —
Один свой, другой мой надел,
Вышел на улицу: «Это чья нога?»
Мы смеялись, мама смеялась,
Папа сам смеялся.
«Ладно, — сказал, — надену и пойду,
В такие дни смеяться — это счастье!»
**(3-й куплет)**
Мама сегодня испекла бэлеш,
Вместо соли положила чай (эх, душа!)
Папа попробовал: «Что это за бэлеш?»
Мама: «Прыгай, муж, это — авторский бэлеш!»
Поели — никакого вкуса нет,
Но смеялись — это был самый большой подарок сегодня.
Маме я сказал: «На, цветок,
Ты сегодня наша смешинка-сила!»
**(4-й куплет)**
Вчера папа маме купил зеркало —
Мама посмотрела, внутри что-то дрогнуло:
«Я что, в этом зеркале кто?» — сказала папе.
Папа: «Моё счастье!» — сказал и сразу заленился в комнате.
Мама плакала — от смеха, папа побежал — смотреть на улицу.
Мы оба: «Папа-мама — вы опора нашей семьи!»
**(Диалог)**
— Что папа делает?
— СМЕШИТ!
— Что мама делает?
— ЗРЕЛИЩЕ УСТРАИВАЕТ!
— Что они вместе делают?
— СЧАСТЬЕ РАСТЯТ!
— Что мы делаем?
— ЛЮБИМ И СМЕЁМСЯ, ВОТ!
**(Финал)**
ПАПА — БЕСПОДОБНЫЙ!!!
МАМА — ДОСТОЙНАЯ ПОХВАЛЫ!!!
ОБА — МОЯ ГОРДОСТЬ!!!
…мама: «К столу готово»
Фото из интернета
---
**(1-й куплет)**
Папа — глава праздника,
Мама — камень настроения!
Оба любят смеяться,
Без них мы ни за что не обойдёмся, ай!
Папа — мастер смеха,
Мама — шалунья (озорница)!
Но вместе — команда огонь,
Мы их любим сразу!
**(2-й куплет)**
Папа сегодня встал утром,
Стал обувь менять —
Один свой, другой мой надел,
Вышел на улицу: «Это чья нога?»
Мы смеялись, мама смеялась,
Папа сам смеялся.
«Ладно, — сказал, — надену и пойду,
В такие дни смеяться — это счастье!»
**(3-й куплет)**
Мама сегодня испекла бэлеш,
Вместо соли положила чай (эх, душа!)
Папа попробовал: «Что это за бэлеш?»
Мама: «Прыгай, муж, это — авторский бэлеш!»
Поели — никакого вкуса нет,
Но смеялись — это был самый большой подарок сегодня.
Маме я сказал: «На, цветок,
Ты сегодня наша смешинка-сила!»
**(4-й куплет)**
Вчера папа маме купил зеркало —
Мама посмотрела, внутри что-то дрогнуло:
«Я что, в этом зеркале кто?» — сказала папе.
Папа: «Моё счастье!» — сказал и сразу заленился в комнате.
Мама плакала — от смеха, папа побежал — смотреть на улицу.
Мы оба: «Папа-мама — вы опора нашей семьи!»
**(Диалог)**
— Что папа делает?
— СМЕШИТ!
— Что мама делает?
— ЗРЕЛИЩЕ УСТРАИВАЕТ!
— Что они вместе делают?
— СЧАСТЬЕ РАСТЯТ!
— Что мы делаем?
— ЛЮБИМ И СМЕЁМСЯ, ВОТ!
**(Финал)**
ПАПА — БЕСПОДОБНЫЙ!!!
МАМА — ДОСТОЙНАЯ ПОХВАЛЫ!!!
ОБА — МОЯ ГОРДОСТЬ!!!
…мама: «К столу готово»
Фото из интернета
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Нет отзывов
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
СЁМИН ДЕНЬ ~ Стихи - Виталий Косов. Аранжировка - Александр Голуб. Музыка и исполнение - Авик Туман
ЖИВОЙ ЗВУК !!!
ЖИВОЙ ЗВУК !!!
Присоединяйтесь







