16+
Графическая версия сайта
Зарегистрировано –  129 447Зрителей: 71 629
Авторов: 57 818

On-line30 523Зрителей: 6098
Авторов: 24425

Загружено работ – 2 211 118
Социальная сеть для творческих людей
  

Salut

Просмотр работы:
19 октября ’2025   20:27
Просмотров: 36




0:00
0:00


Скачать файл - 4.582 мб   (Загружено 0 раз)
Музыка: Тото Кутуньо и Паскуале Лозито.
Текст: Клод Лемель и Пьер Деланоэ

Перевод - Марат Джумагазиев

Привет, вот опять я.
Привет, как живешь ты?
Дней столько уже прошло,
О тебе вдали всегда думал я.

Я ведь прошёл долгий путь,
Хочется мне отдохнуть,
Налей же кофе мне,
Быль одну расскажу я тебе.

Однажды уехал твой друг,
Парень тебя близко знал,
Он на прощанье сказал,
Не пропаду, к тебе я вернусь.

Привет, вот опять я.
Привет, как живешь ты?
Дней столько уже прошло,
О тебе вдали всегда думал я.

Па-ба, ма-ба-ба-ба...

Совсем другой я уже
Планы мои стали не те
О тебе, обо мне и о нас,
Там тебя нет, нет твоих глаз.

Лучше давай помолчим,
Память о нас сохраним,
Но знать надо тебе,
Слов таких не услышишь уже:

Привет, вот опять я.
Привет, как живешь ты?
Дней столько уже прошло,
О тебе вдали всегда думал я.

Па-ба, ма-ба-ба-ба...






Голосование:

Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0

Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0

Голосовать могут только зарегистрированные пользователи

Вас также могут заинтересовать работы:



Отзывы:


Оставлен: 19 октября ’2025   20:51

Оставлен: 19 октября ’2025   21:44
СПАСИБО, Нина!!!!!!!
       
Как Вам перевод? 

Оставлен: 20 октября ’2025   14:45
Перевод - 4+ или 5-.


Оставлен: 19 октября ’2025   22:25

Оставлен: 19 октября ’2025   23:06
СПАСИБО, Борис!!!!!!!!!
     



Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
116
"Осенняя пора"

Присоединяйтесь 



Наш рупор

10

Рупор будет свободен через:
1 мин. 57 сек.







© 2009 - 2025 www.neizvestniy-geniy.ru         Карта сайта

Яндекс.Метрика
Мы в соц. сетях —  ВКонтакте Одноклассники Livejournal
Разработка web-сайта — Веб-студия BondSoft