-- : --
Зарегистрировано — 129 434Зрителей: 71 617
Авторов: 57 817
On-line — 44 325Зрителей: 8892
Авторов: 35433
Загружено работ — 2 210 604
«Неизвестный Гений»
Звонкие капельки дождя
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |



«Raindrops Keep Fallin’ on My Head» (с англ. — «Капли дождя падают на мою голову») — песня, написанная Бертом Бакараком и Хэлом Дэвидом для фильма «Бутч Кэссиди и Сандэнс Кид» (1969), где она прозвучала в исполнении певца Би Джей Томаса.
Я использовал текст на русском, который спел Эмиль Горовец. Автор текста - А.Дмоховский
Звонкие капельки дождя,
Как часто за вашей я слежу игрою!
И думаю, следя, что вы забавляете меня
Я не скрою !
Ведь знаю я: Вы лишь чистая вода
И тихо стекаете вдоль рам оконных !
Вам горе — не беда , да !
Но вы похожи иногда на влюбленных !
Мелкнет одна. В тот час,
За ней другая мчится, словно птица!
В который раз
Так сердце к сердцу вновь стремится !
Теплые капельки дождя ,
Вы тихо стекаете вдоль рам оконных!
Вам горе — не беда,да !
Но вы похожи иногда на влюбленных!
Мою любовь
Вы напомнили вновь!
В который раз,
Так к сердцу сердце вновь стремится!
Теплые капельки дождя
Вы тихо стекаете вдоль рам оконных
Вам горе — не беда, да !
Но вы похожи иногда на влюбленных !
Мою любовь вы напомнили вновь !
Я использовал текст на русском, который спел Эмиль Горовец. Автор текста - А.Дмоховский
Звонкие капельки дождя,
Как часто за вашей я слежу игрою!
И думаю, следя, что вы забавляете меня
Я не скрою !
Ведь знаю я: Вы лишь чистая вода
И тихо стекаете вдоль рам оконных !
Вам горе — не беда , да !
Но вы похожи иногда на влюбленных !
Мелкнет одна. В тот час,
За ней другая мчится, словно птица!
В который раз
Так сердце к сердцу вновь стремится !
Теплые капельки дождя ,
Вы тихо стекаете вдоль рам оконных!
Вам горе — не беда,да !
Но вы похожи иногда на влюбленных!
Мою любовь
Вы напомнили вновь!
В который раз,
Так к сердцу сердце вновь стремится!
Теплые капельки дождя
Вы тихо стекаете вдоль рам оконных
Вам горе — не беда, да !
Но вы похожи иногда на влюбленных !
Мою любовь вы напомнили вновь !
Голосование:
Суммарный балл: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 0
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Оставлен:
![]() ![]() Чудесное исполнение чудесной песни! И текст классный!
|
![]()
Nina_Sokolova-0
![]() |
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи

Трибуна сайта
Наш рупор