-- : --
Зарегистрировано — 129 909Зрителей: 72 053
Авторов: 57 856
On-line — 27 513Зрителей: 5507
Авторов: 22006
Загружено работ — 2 221 291
«Неизвестный Гений»
Не могу не любить тебя... Марат Кадырметов
Пред.![]() |
Просмотр работы: |
След.![]() |
Can't Help Falling in Love (оригинал Elvis Presley )
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
Не могу не любить тебя (Элвис Пресли)
мой эквиритмический перевод
Can_t Help Falling in Love_. (кавер-версия) исполняет Марат Кадырметов
Пусть говорят,
Что дураки спешат,
Но я не могу не любить,
Будет ли то грехом?
И, как река,
Непременно впадает в море,
Так и многим вещам, родная,
Суждено в жизни быть.
За руку держись,
Жизнь мою возьми,
Знаешь, я тебя не могу не любить.
И, как река,
Непременно впадает в море,
Так и многим вещам, родная,
Суждено в жизни быть.
Wise men say only fools rush in
But I can't help falling in love with you
Shall I stay
Would it be a sin
If I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
Like a river flows surely to the sea
Darling so it goes
Some things are meant to be
Take my hand, take my whole life too
For I can't help falling in love with you
For I can't help falling in love with you
Не могу не любить тебя (Элвис Пресли)
мой эквиритмический перевод
Can_t Help Falling in Love_. (кавер-версия) исполняет Марат Кадырметов
Пусть говорят,
Что дураки спешат,
Но я не могу не любить,
Будет ли то грехом?
И, как река,
Непременно впадает в море,
Так и многим вещам, родная,
Суждено в жизни быть.
За руку держись,
Жизнь мою возьми,
Знаешь, я тебя не могу не любить.
И, как река,
Непременно впадает в море,
Так и многим вещам, родная,
Суждено в жизни быть.
Голосование:
Суммарный балл: 10
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Проголосовало пользователей: 1
Балл суточного голосования: 0
Проголосовало пользователей: 0
Голосовать могут только зарегистрированные пользователи
Вас также могут заинтересовать работы:
Отзывы:
Вниз ↓
|
Оставлен:
Прекрасный проникновенный кавер! Браво от души, Ниночка и Марат!
|
elfis65
|
|
Оставлен:
Прекрасный ремейк, ты молодчина Нина, теперь знаю, что ты можешь и это делать на высоком уровне, браво Вам, Нина и Марат!
|
|
|
Оставлен:
НИНА, МАРАТ, БРАВО!!!
С ПРЕМЬЕРОЙ КЛАССНОЙ, ЗАМЕЧАТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ ДУШИ!!! |
Kobelev62
|
|
Оставлен:
Нина и Марат, трогательная и душевная, хорошая работа получилась - прослушали с удовольствием!
|
|
|
Оставлен:
Ниночка, Марат, поздравляю с премьерой замечательной песни!!! Отлично!!!
|
Naina109
|
Вверх ↑
Оставлять отзывы могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор













