Полночь, звезды и ты

Полночь, звезды и ты
(Midnight, the Stars and You)
1934

Музыка - Франц Ваксман
Слова - Кейт Винтер
Русский текст - Б. Пахомов

Midnight with the stars and you.
Midnight and a rendez-vous.
Your eyes held a message tender
saying "I surrender all my love to you".

Midnight brought us sweet romance,
I know all my whole life through.

I'll be remembering you
Whatever else I do.
Midnight with the stars and you.

Полночь. Ты - наяву.
Полночь. Наше рандеву.
Твои глаза мне светят нежно:
- Люблю безбрежно, пока живу.

Полночь. Наш роман с тобой.
Ты - желанна. Ты - любовь.
Туманит взор любовь твоя,
Из-под ног бежит земля.
Полночь. Звезды. Ты и я.

Проигрыш

Полночь. Наш роман с тобой.
Ты - желанна. Ты - любовь.
Туманит взор любовь твоя,
Из-под ног бежит земля.
Полночь. Звезды. Ты и я.

12.07.2015 г.