Из репертуара Поля РОБСОНА (бас-баритон, 1957 г., США;
лауреат Сталинской премии. Говорил на 20 языках). Его исполнение:
Муз. Дж. Клутзам, рус. текст А. Безыменский,
исп. Елена Лях.
Спи, мой бэби,
О, мой кудрявый бэби.
Усни скорей, а я тебе
Про горе пропою.
Спи, мой бэби,
Мой кроткий черный бэби,
Отец и мать в чужих полях
Сжигают кровь свою.
О-лула-лула-лула-лула, бай-бай.
Играют звезды в небе,
Огни бегут толпой,
Усни же, мальчик мой.
О-лула-лула-лула-лула, бай-бай.
От этой ручки слабой
Умрут, быть может, ложь и зло,
О-лула-лула-лула-лула, бай.
Очень приятно было прочесть такой эмоциональный отзыв, Ефим! И рада, что подарила Вам несколько волнующих минут как привет от детства через жизнь!.. Вспомнила свою маму: при звуках песни "Синенький скромный платочек" глаза её неизменно увлажнялись и она уже была не рядом, а среди раненых военного госпиталя в прифронтовом Валдае, которым пела, будучи ребёнком, эту песню на импровизированном концерте... "Своим голосом ты можешь зарабатывать на жизнь", - рассказывала она мне отзывы слушателей.
Вот и Ваш ответ вернул меня в волнующие воспоминания...
Спасибо большое за добрые слова!
Очень приятно было прочесть такой эмоциональный отзыв, Ефим! И рада, что подарила Вам несколько волнующих минут как привет от детства через жизнь!.. Вспомнила свою маму: при звуках песни "Синенький скромный платочек" глаза её неизменно увлажнялись и она уже была не рядом, а среди раненых военного госпиталя в прифронтовом Валдае, которым пела, будучи ребёнком, эту песню на импровизированном концерте... "Своим голосом ты можешь зарабатывать на жизнь", - рассказывала она мне отзывы слушателей.
Вот и Ваш ответ вернул меня в волнующие воспоминания...
Спасибо большое за добрые слова!
Браво!