А сердцу не легко

Песня из индийского кинофильма Ae Dil Hai Mushkil

Ты - моя мечта
И ты - мой крест распятья.
Твой ум и красота так
Манят в объятья.
Я в твоём плену,
В чарующем забвенье.
Рассудком не приму, нет,
Любви лишенье!
Как жить,
Коль душа и не подвластна себе?
Как жить,
Коль все мысли и сны о тебе?
Как мне привлечь твоё
Крылатое вниманье?
Ты - Божество моё, но
И наказанье.
Припев:
А срердцу не легко
Всё время бить в набат.
А что ты далеко -
Ни кто не виноват.
Пусть я напрасно жду
Тебя в моём пути,
Чтоб воплотить мечту
К ней надобно идти!
Идти,
Хоть душа и не подвластна себе!
Идти,
Хоть все мысли и сны о тебе!
И чтоб привлечь твоё
Крылатое вниманье.
Ты - Божество моё, но ты
И наказанье!