I know, I know, I confess – I'm guilty "Я знаю, знаю, каюсь – виноват"

I remember – the kissing spring
Last a year. It seemed like a minute.
How you…how delicious you were then
In the moments of our intimate debut.
We were a couple. This is so important –
To remember us, elated:
Happy, joyful, courageous…
And the hour of kissing revelations.

We kissed, greedily ate cherries,
Played with delight at "Third Wheel."
We wanted to comprehend the smooth rhythm of harmonies,
And drank the juice of love. Without ceremony.
I remember. I remember… thousands of melodies
Sounded inside. Something… something like
Dressed me dizzy with exquisite lace.
We dreamed of love, we wanted to live!

It's hard to contain the avalanche of emotions. Skin that has absorbed the taste of raspberries,
A cascade of silky, wavy hair,
The natural scent of desire – nutmeg.
I could listen to your voice forever.
Like the sound of the sea murmuring inside shells.
And the amazing taste of bliss
From the forms of graceful and intimate gestures.
And a romantic haze, and an aura of attraction...
Touches... as an exception.
I remember your lips, your hands,
It's stupid, but the consequences of separation
Grow harder to overcome with each passing day.
What happened then is pure delirium.

Lingering in sweet embraces, you guarded the borders.
I boldly persuaded you to "be friends"
A little, a little more openly.
You allowed me to kiss you, fiercely squeezing your knees.

Thoughts hovered in the air, disturbing.
I remember every detail, every detail.
Now it's clear – the devil is in the details. In accidentally lost keys
To the windows and gates of earthly paradise.
Now I'm gradually burning out.
A fragile spring has broken inside.
And yet, such a small thing was needed.

I knew – someday all this –
Sunsets, nights, stars… and sunrises,
We will sadly call happiness…
I know, I know, I repent – ​​I'm guilty,
But these, unfortunately, are just words.
The reality is that I don't know – where you are.

It's hard to contain the avalanche of emotions.
Skin that has absorbed the taste of raspberries,
Silky, wavy hair,
The natural scent of desires – nutmeg.
I could listen to your voice forever.
Like the sound of the sea murmuring inside shells.
And the amazing taste of bliss
From the graceful forms and intimate gestures. And a romantic flair, and an aura of attraction...
Touches... as an exception.
I remember your lips, your hands,
It's stupid, but the consequences of separation
Grow harder to overcome with each passing day.
What happened then is pure nonsense.

+++++++++++

Я помню – поцелуйная весна
Продлилась год. Казалось, что минуту.
Как ты… как ты тогда была вкусна
В мгновенья сокровенного дебюта.
Мы были парой. Это очень важно –
Запомнить окрылённых нас:
Счастливых, радостных, отважных…
И поцелуйных откровений час.

Мы целовались, жадно ели вишни,
Играли с наслажденьем в “третий лишний”.
Постичь хотели плавный ритм гармоний,
И пили сок любви. Без церемоний.
Я помню. Помню… тысячи мелодий
Внутри звучали. Что-то… что-то вроде
Изящных кружев голову кружило.
Мы о любви мечтали, мы хотели жить!

Эмоций непросто сдержать лавину.
Кожа, впитавшая вкус малины,
Волос шелковистых волнистый каскад,
Естественный запах желаний – мускат.
Твой голос я готов был вечность слушать.
Так моря шум журчит внутри ракушек.
И привкус удивительный блаженства
От форм изящных и интимных жестов.
И романтичный флёр, и аура влеченья…
Прикосновения… в порядке исключенья.
Помню твои губы, твои руки,
Глупо, но последствия разлуки
С каждым днём сложней преодолеть.
Что тогда случилось – просто бред.

В объятьях сладких млея, ты охраняла рубежи.
Я смело уговаривал “дружить”
Чуть-чуть, немного откровенней.
Ты позволяла целовать, сжимая яростно колени.

Тревожа, мысли в воздухе витали.
Я помню все подробности, детали.
Теперь понятно – дьявол в мелочах.
В утерянных нечаянно ключах
От окон и ворот земного рая.
Теперь я постепенно догораю.
Внутри пружина хрупкая сломалась.
А ведь нужна была такая малость.

Я знал – когда-нибудь всё это –
Закаты, ночи, звёзды… и рассветы,
Мы с грустью будем счастьем называть…
Я знаю, знаю, каюсь – виноват,
Но это, к сожаленью, лишь слова.
Реально то, что я не знаю – где ты.

Эмоций непросто сдержать лавину.
Кожа, впитавшая вкус малины,
Волос шелковистых волнистый каскад,
Естественный запах желаний – мускат.
Твой голос я готов был вечность слушать.
Так моря шум журчит внутри ракушек.
И привкус удивительный блаженства
От форм изящных и интимных жестов.
И романтичный флёр, и аура влеченья…
Прикосновения… в порядке исключенья.
Помню твои губы, твои руки,
Глупо, но последствия разлуки
С каждым днём сложней преодолеть.
Что тогда случилось – просто бред.

Валерий Столыпин