Шерлок Холмс и лабуда про русскую убийцу

Снова про русофобию Артура Конан Дойла
Олег Яненагорский. Литературный дневник. 30 сентября 2025 года.

Написав о рассказе «Ночь с нигилистами» и русофобии Артура Конан Дойла, https://vk.com/id383659748?w=wall383659748_9228 я решил проверить свой вывод и поискать новые доказательства.
Таким стал рассказ «Пенсне в золотой оправе» (вариант названия «Золотое пенсне». Интрига в нем закручена чуть покруче, чем в примитивной «Ночи с нигилистами».
Кратко о сюжете: конце ноября 1894 года к Шерлоку Холмсу за помощью обращается инспектор Стенли Хопкинс. В загородном доме почтенного английского профессора Корэма происходит загадочное убийство его секретаря, мистера Уиллоуби Смита. Перед смертью Смит успевает прошептать: «Профессор, это была она», а в правой руке убитого было зажато пенсне.
Холмс «не подкачал» и быстро раскрыл загадочное убийство. И вот тут-то и началась русофобская лабуда.
Почтенный английский профессор вдруг оказался беглым русским революционером. Эта сволочь не только проедала своих товарищей и молодую жену, но еще вдобавок украла партийную кассу, архив революционной организации и дневник молодой жены. В дневнике были не только интимные тайны, но и все сведения о революционном подполье (!). Конспирация, однако. Куда бежит разоблаченная политическая шушера, боровшаяся с государственным строем Росси, или просто совершившие уголовные преступления? Правильно – в Англию. Там находят приют все, кто в России «шатал рЫжиМ» - от Гецена до Березовского. И не важно кто руководит Россией – император Николай Первый или президент Владимир Путин … Главное – они причиняли вред российским интересам.
Далее по сюжету набор мелодраматических штампов и подробностей: несчастная любовь молодой неверной жены «будущего английского профессора» к молодому революционеру, кража денег и дневника, который может спасти возлюбленного и прочие «красивости». Ну и конечно русофобский набор: царские виселицы, Сибирь, каторга, соляные копи … В общем, опять про «плохих русских» - от царя до убийцы несчастного секретаря «английского профессора. Ниже привожу фрагмент текста – каждый может убедиться в моих выводах.
Примитив «Ночь среди нигилистов» был написан в 1881 г., «Пенсне в золотой оправе» - в 1914 г. Больше 20 лет прошло, но внедрение русофобии в мозги англоязычных читателей Конан Дойл упорно продолжал. К этому надо еще добавить переводы на многие языки.
Мог автор «плохих русских» заменить на «плохих англичан, немцев, французов, итальянцев и «далее по списку»? Мог, но тогда не было бы русофобии – товара, который веками продается на Западе.
Далее – фрагмент из рассказа.

«… Мертвенная бледность залила ее лицо, и эта бледность была еще более ужасной от темных потеков грязи. Она села на край кровати.
- У меня мало времени, - продолжала она, - но я хотела бы рассказать
вам всю правду. Я жена этого человека. Он не англичанин. Он русский. Я не
назову его имени.
Старый профессор в первый раз зашевелился.
- Побойся бога, Анна! - закричал он. - Побойся бога!
Она взглянула на него с величайшим презрением.
- Зачем ты так цепляешься за свою презренную жизнь, Сергей? - сказала
она. - Ты причинил вред многим и никому не сделал ничего хорошего, даже
себе. Но не бойся, я не порву гнилую нить твоей жизни до положенного ей
срока. Я достаточно взяла греха на свою совесть с тех пор, как переступила
порог этого проклятого дома. Но я должна продолжить свой рассказ, а то
будет поздно. Да, джентльмены, я жена этого человека. Ему было пятьдесят,
а я была глупая двадцатилетняя девчонка, когда мы поженились. Это было в
России, в университете, я не буду называть вам его.
- Побойся бога, Анна, - пробормотал старый профессор опять.
- Мы были революционеры, нигилисты, вы знаете. Он, я и многие другие.
Потом начались преследования, был убит высокопоставленный полицейский чиновник, многих арестовали, и для того, чтобы спасти себя и получить большую награду, мой муж выдал жену и товарищей. Мы были арестованы. Некоторые отправились на виселицу, других сослали в Сибирь, и в том числе
меня. Моя ссылка не была пожизненной. А мой муж, захватив с собой деньги, запятнанные кровью, уехал в Англию и поселился здесь в полном уединении, хорошо понимая, что как только организация узнает о его местонахождении, не пройдет и недели, как свершится правосудие.
Старый профессор протянул дрожащую руку и взял сигарету.
- Я в твоей власти, Анна, - сказал он, - но ты всегда была добра ко
мне.
- Я еще не рассказала о главном его злодеянии, - продолжала она. -
Среди членов организации был мой друг. Он был благороден, бескорыстен, он любил меня, словом полная противоположность моему мужу. Он ненавидел насилие. Мы все были виноваты - если это вина, - но он не был. Он писал мне письма, в которых убеждал меня избрать иной путь. Эти письма и мой
дневник, в котором я изо дня в день описывала мои чувства к нему и наши
разные убеждения, спасли бы его. Мой муж нашел этот дневник и письма и спрятал их. Он старался изо всех сил очернить Алексея, чтобы его присудили к смерти. Но ему не удалось. Алексей был сослан в Сибирь на каторгу. В эти минуты, когда мы здесь с вами сидим, он надрывается там в соляной шахте.
- Подумай об этом, негодяй, гнусный негодяй! Алексей, человек, чье имя ты недостоин даже произносить, влачит тяжкую жизнь раба, а ты
благоденствуешь. Твоя жизнь сейчас в моих руках, но я не хочу марать их!
- Ты всегда была благородной женщиной, Анна, - сказал он, затягиваясь
сигаретой.
Она поднялась, но тут же упала назад, застонав от боли.
- Я должна кончить, - сказала она. - Когда мой срок истек, я решила
достать дневники и письма и отправить их русскому правительству, чтобы
моего друга выпустили на волю. Я знала, что мой муж в Англии. После многих месяцев бесплодных поисков я наконец нашла его. Я знала, что он хранит дневник, потому что получила в Сибири от него письмо, в котором он укорял меня, приводя выдержки из дневника. Но я была уверена, зная его мстительность, что он не отдаст мне дневник по своей воле. Я должна была выкрасть его. С этой целью я наняла частного агента-детектива, который поступил в дом мужа в качестве секретаря, это был твой второй секретарь, Сергей, тот, который так поспешно покинул тебя. Ему удалось выяснить, что дневник и письма лежат в среднем ящике секретера, и еще он сделал отпечаток ключа. Больше он ничего не хотел делать. Он передал мне план дома и сообщил, что во второй половине дня в кабинете никого не бывает, потому что секретарь работает вот здесь, наверху. В конце концов я решилась и проникла в дом, чтобы забрать бумаги. Мне это удалось, но какой ценой! Бумаги были в моих руках, и я уже запирала ящик стола, когда молодой человек схватил меня. Я его видела утром. Мы встретились на дороге, и я спросила его, где живет профессор Корэм, не зная, что он работает в качестве секретаря в этом доме.
- Совершенно правильно! - воскликнул Холмс. - Придя домой, секретарь
рассказал своему хозяину о встрече. Умирая, он попытался объяснить, что
это была она, то есть та, о которой он ему говорил.
- Дайте мне кончить, - властно сказала женщина, и лицо ее исказилось …».
Фото из общедоступных и бесплатных интернет-источников