-- : --
Зарегистрировано — 133 146Зрителей: 74 773
Авторов: 58 373
On-line — 9 270Зрителей: 1852
Авторов: 7418
Загружено работ — 2 305 600
СОЦИАЛЬНАЯ СЕТЬ ДЛЯ ТВОРЧЕСКИХ ЛЮДЕЙ
«Неизвестный Гений»
Переводы Шекспира
07 августа ’2019 
12:17
Я читаю разные переводы Сонетов Шекспира. С моей точки зрения, лучшие переводы на данный момент - это переводы Goodwin.
Комментарии:
|
07 августа ’2019 12:19 А как вам переводы Маршака?
|
|
|
07 августа ’2019 12:23 Да, согласен. Перводы Маршака меньше соответсвуют духу Шексприра.
|
|
Оставлять сообщения могут только зарегистрированные пользователи
Трибуна сайта
Наш рупор
Твердят и требуют как долг
Уподобляют нас верблюду,
"Скотине" то есть, в чём в сим толк?
Priam620
Присоединяйтесь
